From Delacroix's studio dinners to Art Basel Miami Beach — oysters have occupied a specific, recurring position in the social rituals of the art world. The connection is not arbitrary.